Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertreterregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح التمثيلية {قانون}
    relevante Treffer
    das Bühnenwerk (n.) , {lit.}
    تَمْثيلِيَّةٌ {أدب}
    die repräsentative Stichprobe
    عينة تمثيلية
    repräsentative Befragungen (n.) , Pl.
    استبيانات تمثيلية
    die Repräsentativität (n.)
    الصفة التمثيلية
    das Affentheater (n.)
    تمثيلية تحزيرية
    repräsentative Studie (n.)
    دراسة تمثيلية
    die repräsentative Demokratie (n.)
    الديمقراطية التمثيلية
    das analoge Signal (n.) , {com.}
    إشارة تمثيلية {اتصالات}
    das Theaterstück (n.) , [pl. Theaterstücke]
    قصَة تمثيليَة
    die Scharade (n.) , {tv.}
    التمثيلية التحزيرية {تلفزيون}
    die Burleske (n.) , {lit.}
    تمثيليه هزلية {أدب}
    die Repräsentativbefragung (n.)
    الدراسة الاستقصائية التمثيلية
    im repräsentativen Objektbereich
    في الحمامات العمومية التمثيلية
    eine repräsentative Umfrage
    دراسة استقصائية تمثيلية
    repräsentative Bevölkerungseinstellungen (n.) , Pl.
    مواقف تمثيلية للسكان
    die Schwerbehindertenvertretung (n.)
    الهيئة التمثيلية لذوي الإعاقة
    das Reglement (n.) , {Recht}
    لوائح {قانون}
    die Regularien (n.)
    لَوَائِح
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    لَوَائِح [ج. لوانح] ، {قانون}
    die Desinfektionsvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح التطهير
    die Beförderungsbedingungen (n.) , Pl.
    لوائح النقل
    die Fehlzeitenregelungen (n.) , Pl.
    لوائح الغياب
    die Finanzvorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    اللوائح المالية {قانون،اقتصاد}
    die Kostenregelungen (n.) , Pl.
    لوائح التكلفة
    gesetzliche Bestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح القانونية {قانون}
    die Übergangsregelungen (n.) , Pl.
    اللوائح الانتقالية
    die Anwendungsvorschriften (n.) , Pl., {tech.}
    لوائح الاستخدام {تقنية}
    die Allgemeinverfügungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح العامة {قانون}
    die Landesvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الولاية {قانون}